хӯрдан

хӯрдан
[خوردن]
1. аз гулӯ ба дарун фурӯ бурдан, тановул кардан; нон хӯрдан, ош хӯрдан
2. ошомидан, нӯшидан; об хӯрдан
3. тасарруф кардан, аз худ кардан; сарф кардан (молу пули мардумро)
4. феъли ёридиҳанда дар феълҳои таркибии номӣ: қасам хӯрдан, шикаст хӯрдан, фиреб хӯрдан; офтоб хӯрдан дар таги офтоб бисёр мондан; тир хӯрдан захмдор шудан бо тири силоҳи оташфишон; сари касе (чизе)-ро хӯрдан нобуд кардан, боиси нест шудани чизе гардидан; хато хӯрдан (мас., тир, чашм) ба ҳадаф нарасидан; хунук хӯрдан сардӣ ҳис кардани бадан; шамол хӯрдан беморӣ дар асари сармо расидан ба яке аз аъзои бадан (асосан шуш); ғами худро хӯрдан дар фикри худ будан, дар бораи худ андешидан; ғами чизеро хӯрдан дар фикри чизе будан, чизеро тадорук кардан ва муҳайё намудан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "хӯрдан" в других словарях:

  • нохӯрданӣ — [ناخوردني] 1. шакли инкории сифати феълии замони оянда аз хӯрдан 2. ғайри қобили хӯрдан, ба хӯрдан номувофиқ: алафи нохӯрданӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бархӯрдан — [برخوردن] 1. ба ҳам расидан, ба чизе сахт расидан; задан 2. дучор шудан, вохӯрдан; назар ба чизе бархӯрдан чашм ба чизе афтодан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вохӯрдан — [واخوردن] 1. дучор шудан, дучор омадан; рӯ ба рӯ шудани ду кас ба таври ногаҳонӣ; мулоқот кардан; ҳамдигарро дидан 2. маҷ. мусобиқа кардан: дирӯз дастаи «Помир» бо дастаи «Динамо» вохӯрд 3. дида шудан, ба назар расидан; пайдо шудан; ба (бо) касе… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хӯрданӣ — [خوردني] чизе ки қобили хӯрдан бошад, хӯрок; озуқа …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қадірдан — ар. ир. сын. Қадірлі, құрметті, сыйлы, қадірменді …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • дархӯрдан — [درخوردن] лоиқу муносиб будан, дархур будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • құр айыл — Құрдан жасалған айыл, жалпақ тартпа …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • құр желбау — Құрдан жасалған желбау …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • ғӯта — [غوته // غوطه] :ғӯта задан // ғӯта хӯрдан фурӯ рафтан дар об, сар ба об фурӯ бурдан ◊ ба дарёи чизе ғӯта задан // ба (дар) дарёи чизе ғӯта хӯрдан а) дар иҳотаи чизе мондан, саросар фаро гирифта шудан бо чизе; ғарқи чизе шудан; б) ба чизе тамоман… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • намак — [نمک] 1. моддаи сафеди булӯрии шӯртамъ, ки аз оби дарёҳо ва ё аз конҳо бароварда мешавад ва ба хӯрок меандозанд: намаки ошӣ, кони намак, намак андохтан; намак задан // намак кардан намак пошидан; намак андохттан, намаки чизеро дидан (чашидан)… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»